Disko kaip muzikinis stilius buvo ankstesnis nei filmas Šeštadienio nakties karščiavimas galbūt net per penkerius metus, tačiau diskoteka kaip visavertis kultūrinis reiškinys niekada negalėjo atsitikti be 1977 m. filmo ir jo daugiaplatinio garso takelio, kuriame būtų tokie laikmečiui būdingi hitai kaip „Bee Gees“ „Stayin 'Alive“ ir Yvonne Elliman. „Jei aš negaliu tavęs turėti.“ Tai visiškai tikra Šeštadienio nakties karščiavimas niekada nebūtų buvęs padarytas, jei nebūtų žurnalo straipsnio, kuriame būtų išsamiai aprašytos talentingo, jauno, italų-amerikiečių diskotekos šokėjo ir jo skrupulingos palydos kojos ir svajonės Bay Ridge mieste Brukline. Tas žurnalisto Niko Cohno straipsnis „Naujų šeštadienio nakties genčių apeigos“ buvo paskelbtas šią dieną 1976 m. Birželio 7 d. Niujorkas žurnalas.
Straipsnio pagrindu sukurtame populiariame filme jaunasis Johnas Travolta Tony Manero vaidmenį pavertė karjeros kūrėju dėl savo paties didelių talentų, tačiau suvaidintą personažą „Travolta“ nuostabiai nupiešė Nikas Cohnas prieš sukurdamas filmo kadrą. kada nors šaudė. Nuo savo aprangos stiliaus ir darbo dažų parduotuvėje iki dievo statuso vietos diskotekoje ir neaiškių svajonių pabėgti prie kažko didesnio, jaunuolis, vardu Vincentas, kurio patirtis Cohn pranešė apie praktiškai iššokusį puslapį. su savo nekontroliuojamais užmojais ir kitokio pasaulio charizma. Praktikoje galite išgirsti, kaip „Bee Gees“ dainuoja „Daugiau nei moteris“, ir paveikslą „Vinnie“, nukreiptą į dangų jo platforminiuose bateliuose ir baltame trijų dalių kostiume, kai skaitote Cohn'o profilį, ir tikrai galite pamatyti, kodėl tai patraukė Holivudas. Vis dėlto iškilo tik viena problema, susijusi su istorija, kuri buvo šaltinio medžiaga vienam didžiausių šiuolaikinės epochos popkultūros reiškinių: „Naujųjų šeštadienio nakties genčių apeigos“ buvo beveik visiškai pagaminta.
Taip, Brukline tikrai buvo „Odisėjos 2019“ diskoteka. Taip, jos įpročiai buvo bendro amžiaus, etninės ir socialinės klasės, kaip pavaizduota tariamai Cohno kūrinyje, tačiau tiesa yra tai, kad Cohnas niekada nesigilino į jaunų žmonių gyvenimą. Vinnie “ir jo grupės, nes jauna„ Vinnie “ir jo grupės buvo Cohn'o vaizduotės produktas. Cohnas pripažino, kad jis siuvasi 1994 m., JK kūrinyje globėjas laikraštis. „Mano istorija buvo sukčiavimas“, - prisipažino jis. „Aš visai neseniai atvykau į Niujorką. Toli gražu nebūdamas įsitraukęs į gyvenimą Bruklino gatvėje, vargu ar žinojau vietą. Kalbant apie mano istorijos herojų Vincentą, jį labai įkvėpė Ganytojo Bušo mod, kurį buvau pažinojęs šeštajame dešimtmetyje, vienkartinį „Goldhawk Road“ karalių. “
